To edit a transfer request, follow these steps:
Go to Dashboard, then click the Receiving tab.
Click the three-dots (...). Select Transfer Requests or Incoming Transfers.
Find the transfer request you want to update and select Unsuspend.
The request will reopen in the creation screen, where you can edit the necessary fields.
To save your changes, choose Send Transfer Request or Complete Transfer.